Reo x Mai Diaries Episode 5 OUT!!!

October 28, 2010

What’s the frustrating part? You can’t tilt the camera down. They’re on the floor!

Wow, we finally released something.

Here is episode 5! This should have been an ONA like Candy Boy, you know. I mean, static pictures alone can’t depict the *ahem* “soft caresses” and stuff like that. Anyway, enjoy yet another cute diary entry by Reo and Mai!


  • The made-up UI is now hardsubbed but the dialogue remains softsubbed. I made it this way because sometimes it bogs the playback on some computers and of course, it’s kinda annoying to skip a few minutes of the video only to find out the UI is gone and can’t be restored unless you play back from the start. Should I just hardsub it all instead?
  • 50,000 Yen is equivalent to around 618 US Dollars.


Reo x Mai Diaries 1-10 (h.264+softsubs)

DDL: (Megaupload and Hot File)

Reo x Mai Diaries 05 (h.264+softsubs)
Reo x Mai Diaries 05 (h.264+softsubs)


Drop by our IRC channel!

Comments? Suggestions? Please tell us!

Thank you for downloading, seed as much as you can and if you wish to support the group for future projects, a little donation helps!

The jolly crew of SHiN-gx Fansubs


The other projects? Leave a message here asking for them. Our QC’er also Editor might stumble upon this post and read your comments. Be nice though. =)

<p style=”text-align: justify;”><strong>Torrent:</strong></p>
<a href=”http://shin-gx.fansub-torrents.com/%5BSHiN-gx%5D%20Sono%20Hanabira%20ni%20Kuchizuke%20wo%20-%20Reo%20x%20Mai%20Diaries%20-%2004%20%5BWebrip%5D%5B640x480%20h.264%20AAC%5D%5B4EC96427%5D.mkv.torrent”>Reo x Mai Diaries 04</a> (h.264+softsubs)<strong>DDL: (Megaupload)</strong>

<a href=”http://www.megaupload.com/?d=RJVJZUG5″>Reo x Mai Diaries 04</a> (h.264+softsubs)
<p style=”text-align: justify;”>Drop by our <span style=”text-decoration: underline;”><a href=”irc://irc.rizon.net/shin-gx”>IRC channel</a></span>!</p>

<div>Comments? Suggestions? Please tell us!</div>
<p style=”text-align: justify;”>Thank you for downloading, seed as much as you can and if you wish to support the group for future projects, a little <span style=”text-decoration: underline;”><a href=”https://shingx.wordpress.com/donate-to-us/”>donation</a></span&gt; helps!</p>
<p style=”text-align: justify;”>The jolly crew of SHiN-gx Fansubs</p>



  1. Asking for other projects? Sure. I’m in terrible need of more Sasameki Koto. Best anime of its season, and I still haven’t seen all of it? How can this be possible?

  2. Yeah, I hope you guys are still doing Working!!

  3. Thank u very much, even though i didnt watch it yet !
    Btw, can u tell us where u can find raws for Reo x Mai Diaries ?

  4. Ew, how can you even call it ‘softsub’? Definitely not welcomed change.

    If i’d care for your ‘UI’ to stay after seeking – i’d just demux subtitles to file.

  5. You should go back and hardcode the GUI into the other four episodes.

  6. Working! DVD Batch 5. Pretty please 0_0

  7. Second for Working!

  8. WTF is this, SHiN?


  9. @yukachi:

    Yeah, I don’t where that came from. =/ At the very least they didn’t add the donation button and used their account.

  10. Thank you for translating these! They are adorable. I hope there’s more. 😀

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: