h1

Yuru Yuri S2 Episode 02 is OUT!!!

July 13, 2012

Wow. We actually did it! We set out to release episode 02 within three days and guess what? WE DID! This is the first time we released an episode at this speed without compromising anything. So yeah. Good job, ladies and gentlemen!

More antics from the members of the Amusement Club and episode 02 featured more of the supporting characters! Episode 02 is not as crazy as episode 01, but episode 02 shines brighter because it has more chapters to show. Unfortunately the big sisters are still absent. They will arrive eventually! Oh and hand-gargling.

Enjoy the release, folks!

—-

WHERE IS THE DOWNLOAD LINK? Read THIS.

Drop by our IRC channel!

 

TRANSLATOR NOTES:

!!! We suggest you watch the episode first before reading these. !!!

00:07:35Daruma Otoshi is a traditional game played with a daruma doll in five pieces, usually in the colors of the rainbow, from top to bottom: head – a man’s face, blue, green, yellow, red. The game is played by using a small hammer to hit each of the colored pieces, from bottom to the top, without letting the pieces fall during the game.

00:09:13Aka-chan literally means Baby.

00:09:45 — In some sentai shows, the character who is the yellow ranger would eat curry. Kyouko pointed out the reference.

Comments? Suggestions? Violent Reactions? Please tell us!

Thank you for downloading, seed as much as you can!

The jolly crew of SHiN-gx Fansubs

P.S.

Also accepting TF2 hats! …god. Somebody punch me… I got like 70 hats and I still want more.

Advertisements

11 comments

  1. Couldn’t wait so already watched it from another subs.
    But the TS notes make some things clear, though “Aka-chan” was so obvious. 😛

    When will they finally get to translating to other chapters of the manga? *hint*


  2. Thanks! 😀


  3. JOY!

    Thanks so much! HAVE A GOOD NIGHT AND CONGRATS ON KEEPING YOUR SCHEDULE!


  4. I think I prefer washargling.
    Good job regardless.


  5. THERE’S OVINDEL! Missed ya last week dood.

    I wonder which one the English dubs will choose, Hand-Gargling or washargling?

    “I love you so much I don’t want to get in the way of your learning”. Robo-Yui rules.


  6. I’m subscribing to your nyaa rss for auto download! I hope you will not drop the show, GJ.


  7. @Overlord-G
    Problem was I had to delay watching it because other stuff came up unfortunately.

    And yes, I am a (Yuru) Yuri fan. But for some reason it doesn’t feel like the 1st season, could be because it’s been too long ago and I don’t remember.


  8. This figure is so lol: http://www.1999.co.jp/eng/10176857
    They included an ‘invisible’ version. 😉


  9. Thank you.

    Btw, updates on Working!!`?


  10. @commensurate:

    We’re putting it on hold for now. We’ll switch to Blu-ray, but ETA of the releases are yet to be decided.


  11. The releases for Working’!! will probably be before the end of August. Probably.



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: