h1

Yuru Yuri S2 Episode 10 is OUT!!!

September 13, 2012

TL Note: Hover your mouse over the picture.

As you may have noticed, we’re starting to slow down at releasing episodes and we’re guessing this will go until until the end of the series. That is not to say we’re being lazy or anything, it’s just, uh, part of the reason is some of us are pretty exhausted. Releasing an episode two weeks later is the last thing we’re gonna do!

Anyways!

Episode 10 is pretty much “paradoxical” because it pokes fun at one of the manga series’s gag. This post could have been longer like putting Akari in Stephen Hawking’s chair and sound device, and make a silly twisted of his Information Paradox, but… We admit we’re not creative enough to make it. Special thanks to Chitose for making an encode for us. :3

TL;DR

More Hima x Saku goodness.

WHERE IS THE DOWNLOAD LINK? Read THIS.

Drop by our IRC channel!

TRANSLATOR NOTES:

!!! We suggest you watch the episode first before reading these. !!!

09:26:10Otowa no Taki is a small waterfall of sorts located in the Kiyomizu-dera in eastern Kyoto. Drinking the water which falls from it is said to give one good fortune, longevity and success in studies.

13:26:29 — Japanese word for someone who is “skilled” , “experienced” or “professional-grade” is the English word they adopted, “technician”.

15:09:74Daimonji refers to the tradition in Kyoto of lighting a fire on the side of a mountain in the shape of the kanji for “big”, 大(dai). This happens annually on August 16th as a main part of the Obon Festival.

Comments? Suggestions? Violent Reactions? Please tell us!

Thank you for downloading, seed as much as you can! Oh and if you got some spare change, please support the group by donating a bit.

The jolly crew of SHiN-gx Fansubs

One comment

  1. > As you may have noticed, we’re starting to slow down at releasing episodes
    > Working’!! stalled for almost a year
    You don’t say that! J/k, though i’d still loved to hear it’s status.



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 51 other followers

%d bloggers like this: