Archive for the ‘Shoujo Sect’ Category


Shoujo Sect 2 OUT!!! And some stuff.

June 25, 2015

Here’s our current situation: Episodes 9 up of Kannagi weren’t translated by Kaizer because he’s having his vacation and won’t be back in a few days, so Kannagi will be delayed… more… “More delay?” Yep. =) The good news is that he translated episode 8 and also translated episode 2 of Shoujo Sect before he boarded the plane. We prioritized Shoujo Sect over Kannagi and as you can see, the episode’s out.

Before anybody asks “what’s up with the long delay on Shoujo Sect 2?”, the answer is very quite simple: We don’t have a dedicated translator back then. During the joint with Genjo-Subs, we kinda stole… uh… borrowed Kaizer and told him to TL Shoujo Sect. He didn’t do it right away because Kannagi was our top priority. After he did translate it, the release took longer still because the main editor for Shoujo Sect, Adam, was missing, uh… busy from his work and Kannagi too. With limited resources SHiN-gx & Genjo-Subs has, we can manage only one episode per week.

Now that’s settled, here is Shoujo Sect 2 with the same flavor we gave you in episode 1! But wait a minute! What’s that? “When’s episode 3?”, you say? To give you a deadline, it’ll be out next year. 😛 Hey, it’s the holidays! We need a vacation too, y’know!

Back to the episode! What can we say? Shoujo Sect 2 packs two punches! Yuri and Teacher-Student action! The “oomph” of the art and animation dropped a bit but it still looks nice. The story was modified a bit and manga readers might be disappointed. However, this is our suggestion to you: “Watch the show without taking in the manga’s story”. That way, you’ll enjoy more. To those who wants to read the manga and go in depth with the characters, there are many groups doing it but we suggest Dynasty Scans. We have no comment to… uh… the other group name escapes me for the moment, but no matter, we’re not reading that version.


Shoujo Sect ~Innocent Lovers~ 2nd period (h.264+fully softsubbed)


Shoujo Sect ~Innocent Lovers~ 2nd period (h.264+fully softsubbed)


Hello, this is SHiN_aKuMa, the encoder and one of the two founders of SHiN-gx Fansubs. To those who followed that recent disturbance about on some retarded individual who got the nerve to insult us in our lil blog. Well, to be frank, I haven’t really replied to him honestly and to put this to a close, this is my final word:

Click HERE to see message


Shoujo Sect – Innocent Lovers – 01v2 is OUT!!!

March 20, 2012


This announcement came out of nowhere. Yes, we’re going to redo our Shoujo Sect and this time with the help of an anonymous translator named Ben. Oh wait, I think I said something wrong here… Anyways, he’ll be translating and supervising our new Shoujo Sect project. He’s a dedicated fan of the manga and obviously he’s the right guy for the job. Also in the new version, there are three versions of the script.

  • Track #1 contains no honorifics
  • Track #2 is the Fluent version of the script
  • Track #3 contains the honorifics

“What is this Fluent version”, you say? This version is specially crafted by our translator. It’s a bit different from the other version and you could say it’s the definitive version out of the three. Give it a try and tell us what you think of it!

On a side note: We originally planned to release all three episodes on February 14th, but as always, uh… *ahem* red tape.



Drop by our IRC channel!

Comments? Suggestions? Violent Reactions? Please tell us!

Thank you for downloading, seed as much as you can!

And we’re still building a new computer and we’ll have one in operation this 2012. Purchase for a Sandy Bridge is secured. The new computer is for encoding purposes and primary storage of our releases. Please help us achieve this goal by donating a bit!

The jolly crew of SHiN-gx Fansubs



December 11, 2010

Chu de geso~!

Click each of these screenshots here, here, here, here, and here, and tell me what’s the first thing you noticed. No? Found nothing? Take a closer look. Noticed a similarity? Yep, you got it! And this brings me to this question: Shall we enforce the idea of using one dedicated font for the dialogue on every show we’re going to make in the future instead of assigning different fonts for every show?

The font I favored so far is Headache.ttf. It’s not too thin, not too flashy and has a personality that can blend in on any show. Why am I asking you? I want to know your reaction first before actually enforcing it and it’s a sort of a way to prevent a possible critical decision blunder. =)

Oh and, this is just a hypothetical question so don’t take this very seriously. What if we redo (typesetting, translation and encode) Shoujo Sect ~Innocent Lovers~?

Bossu of SHiN-gx


We’ve been criticized recently regarding the quality of our recent DVD encodes saying there are lots of haloing and other unspeakable artifacts so I’m gonna make my statement now. I’m not an encode-fu master so I’m sorry for any errors I’ve made. I will improve but not overtime though. Regarding me leaving those artifacts behind, before I encode, I ask myself this question: “Remove all those artifacts by blurring the hell out of the video and kill some details or reduce/minimize the artifacts while retaining a crisp video and preserving some details and accept the fact that there’s no perfect way to get rid of them?” If you got a better option, please do tell me.

With that said, there will be a version 2 of Aki Sora – Yume no Naka episode 1 and redoing Sasameki Koto DVD encodes. Episodes 1-4v2, 5-8 this January… hopefully. And… De geso~!


DDL Page (Slightly) Updated

September 6, 2010

Direct Download Page slightly updated. Was kinda free so I spent my time adding Cyber1’s links. We re-arranged the files so you can find them easily and won’t accidentally download the wrong file or format or source. We’ll be adding Hotfile links and updating our Mediafire links very, very soon so you will now have 3 DDL sites to download our subs! Bittorrent, XDCC, 3 DDL sites… with 5 choices to choose from, there’s no way you can’t get our subs!

As always, report any broken links, and missing episodes.


  • Fight Ippatsu! Juuden-chan!!
  • Sasameki Koto
  • Kannagi
  • Aoi Hana
  • Candy Boy
  • Kuttsukiboshi
  • Working!!
  • K-ON!!

Where is the DDL page?! It’s right over there at the right, on the Pages section.

That’s it! Questions? Uh… this? We’re all ears!

– The person in the picture


Shoujo Sect ~Innocent Lovers~ Batch Torrents

May 3, 2009

the-hunter-and-the-knight-lThe Hunter and the Knight

Here are the batch torrents. Each batch contains Shoujo Sect ~ Innocent Lovers ~ 1st to 3rd Periods and the version 2 of the trailer in softsubs and hardsubs. People having trouble playing the MKVs (unless you haven’t equipped your machine with CCCP like we suggested) will get the AVIs since they are lightweight but in low quality.


[SHiN-gx] Shoujo Sect DVD [480p h.264]
[SHiN-gx] Shoujo Sect DVD [400p XviD]


[SHiN-gx] Shoujo Sect DVD [480p h.264]
[SHiN-gx] Shoujo Sect DVD [400p XviD]


See: DDL Page

Direct downloads are available in the Direct Downloads Page. Individual torrents will soon be removed so get the batch torrents instead. This way, seeds will be focused on the batch torrents. Same goes for our other complete releases.

There! Another complete series on our belts! Now that’s taken care of, we can now focus on our other projects. I’m very sure some of you are dying to get your hands on the Kannagi DVD rips.

Speaking of Kannagi DVD rips, SHiN-gx_Genjo is recruiting an experienced typesetter/script timer to re-time and re-style our Kannagi scripts for the DVD version. Experienced as in experienced and we will not recruit anyone without good knowledge with Aegisub. The other requirements is that you get the raws via Megaupload only. Interested applicants will either email us at or visit us in IRC at

Thank you for waiting and please seed as much as you can!

The Staff of SHiN-gx Fansubs


Shoujo Sect Episode 3 is OUT!!!

May 2, 2009


Actual audio was censored so we guessed what Handa was trying to say.

Here you go folks, the final episode of Shoujo Sect ~Innocent Lovers~! Do you like the show? I’m sure you do. =) Sure the show is not really close to the manga, short, needs more… uh… finger insertion, the animation were average,  it was missing a couple that was supposedly to show up (see trailer), and with annoying censor bars. Despite all that, it was a nice show and we enjoyed fansubbing it. Took us a while though.

If you want to read the manga, we, SHiN-gx suggest you get the translated versions over at Dynasty Scans. The manga has more well-written and well-drawn content, characters and uh… Yuri than the hentai adaptation and we strongly urge you to read it.

Torrents and DDL:

See: Shoujo Sect ~Innocent Lovers~ Batch Torrents

Comments and suggestions? Please leave us a comment or you can chat with us over at!

Special Thanks:

– Faito Testarossa for giving us a push at starting Shoujo Sect.
– The folks over at Genjo-Subs and KyouNoSubs for lending us their TL and TLC.
– Anonymous of /u/ for their help and for recommending us Shoujo Sect.
– Dynasty Scans for their wonderful scanlation of the Shoujo Sect manga.
– And to the huge fans of Shoujo Sect!

No Special Thanks:

– Comment spammers and spammers in general
– And last but not the least, Sumiregawa-kun for having a huge ego and getting butthurt for no reason.

Batch torrent coming soon!

Thank you for waiting and please seed as much as you can!

The Staff of SHiN-gx Fansubs


Project Updates

March 8, 2009

SHiN-gx Fansubs supports Yuri… In case you didn’t know.
Oh and picture unrelated to post. Pic is still cute though.

I’m going to write down the current status of our projects. Questions and stuff, please post it here.

  • Editing on Kannagi 12 is done. It needs minor script timing and is waiting for QC. asd, our Quality Checker’s PC was busted thanks to his overpowered webcam. He will not start QC until his PC is fixed.
  • Candy Boy episode 6 is not yet translated.
  • Shoujo Sect 3 is not yet edited and we’ll work on it after Kannagi is done.
  • Kannagi DVD rips of episodes 6-8 is on hold and we’ll resume after Kannagi TV rip version.
  • Myself; Yourself is on hold. It has been re-translated and edited. Re-timing is not yet finished and video encoding is currently in progress. We will release this in a batch torrent. ETA on the release is unknown.
  • No new projects… uh… Yah, no new projects.
  • Wangan Midnight is discontinued. KyouNoSubs are doing the rest of WM. Click HERE to visit their site.

I guess that’s it. Questions? =)