Yuru Yuri S2 Episode 04 is OUT!!!
July 27, 2012
Subtle.
Oh yeah! Right on time!
Episode 4 finally proved my suspicion that Kyouko is genuinely bullying Akari. Kyouko is competing against Akari for the main character spot. Notice how she periodically teases Akari at every episode. Kyouko is trying to get rid of the competition. Wow. This is very serious stuff here, folks!
Also we’re still looking for a typesetter for our manga project. Please refer to the previous blog posts.
—-
WHERE IS THE DOWNLOAD LINK? Read THIS.
Drop by our IRC channel!
TRANSLATOR NOTES:
!!! We suggest you watch the episode first before reading these. !!!
00:07:19 — The actual characters say “meido” which sounds like “maid” but in fact means “the underworld”. So Sakurako’s costume is a combination of the two.
Thank you for downloading, seed as much as you can! Oh and if you got some spare change, please support the group by donating a bit.
The jolly crew of SHiN-gx Fansubs
SHiN-gx Fansubs 
Dr Boom Boom and Mute Pres make a really cute couple. Seriously, I couldn’t stop squee’ing when the doc carried her girlfriend into the room for no reason. Also, Mecharin FTW!
Haven’t seen the prez and sensei for a while.
It was cute when sensei took the mute president under her arm. 🙂
WUNDERBAR!
Thanks so much for the episode! Please have a good night!
Thanks! 😀